أثناء الاحتجاجات ، هاجمت عصابة بياكويا مركز أبحاث كاتاسوكي ، الذي يعمل على تطوير تقنية جديدة لأدوات النينجا العلمية. يكتشف شيكاداي ما هو هدف عصابة بياكويا ويسارع وراءهم مطاردة بوروتو بالقرب منه. حتى "بيدق" ضعيف يمكن أن يصبح قويًا في خطوة واحدة - ما هو الصديقان اللذان ارتبطا من خلال البحث عن شوغي؟