وقع إدوارد في حب إليزابيث ، وهي أرملة ونبيلة من رتبة دنيا اقتربت منه في إحدى الحفلات. يلتقي بها سرا في مناسبات عديدة ، متخفيا في شكل جلسات صيد. في أحد الأيام ، بينما كان يرافق إدوارد ، التقى ريتشارد بهنري ، الراعي الشاب الذي التقى به ذات مرة من قبل. لا يعرف أي منهما من هو الآخر حقًا ، لكنهما يجدان نفسيهما معًا بعد الفرار إلى منزل لتجنب عاصفة ممطرة. يقول له هنري: "أنا لا أهتم بمن أنت". "أنت نفسك الذي أحبه ، بعد كل شيء." يرد ريتشارد بصمت حجري ، حيث يستمر المطر في عمق الليل.
