مرّ كانيكي بتجربة قاسية تمثلت في التعذيب الذي دفعه للتحول، فما كان منه إلا أن غادر أنتيكو باحثًا عن ملاذٍ جديد في عصابة آوغيري، وذلك بهدف حماية أصدقائه. وفي نفس الوقت، سعت توكا إلى المضي قدمًا في حياتها من خلال الالتحاق بالكلية، بينما سعى الجميع جاهدين للتعافي من رحيل كانيكي المؤلم.