مع تصاعد قوة لجنة مكافحة الغيلان (CCG) بعد القضاء على عائلة تسوكياما، يزداد سعيها لإبادة جميع الغيلان في اليابان. في خضم هذه المعركة، يجد هايس ساساكي، عضو فرقة كوينكس السابق، نفسه مضطرًا للقيام بمهام صعبة لصالح اللجنة، بينما تُطارده ذكريات كين كانيكي، مما يخلق صراعًا داخليًا يعصف به. يُلقي سلوك هايس الجديد بظلاله على فرقة كوينكس، التي لا تزال تعاني من فقدان أحد أعضائها ودعم قائدهم السابق. يواجه أعضاء الفرقة صعوبة في التأقلم مع هذه التغييرات، مما يخلق توترًا وتصدعًا في صفوفهم.