انتقل الشاب تسوباسا إلى كيتامي، في هوكايدو، حيث التقى بفتاة في محطة للحافلات. مشهدها وهي بمفردها، على خلفية منظر ثلجي أبيض، ورجليها مكشوفتان على الرغم من البرد، أسر قلبه!